Revisão: Atualizado: Lenovo ThinkPad 10

Review: Atualizado: Lenovo ThinkPad 10


Introdução e design

TechRadar recebeu a sua primeira olhada no Lenovo ThinkPad 10 em maio, e ficamos intrigados. Este teor de gordura total Windows 8.1 tablet vem carregado com uma tela de 1920 x 1200 toque, novo sistema quad-core Intel Atom Z3795 em um chip (SoC), e uma série de acessórios opcionais que tornam este dispositivo um candidato ideal para os trabalhadores móveis.

Este sentimento vai contra a noção do papel do tablet em nossas vidas, da Apple, mas eu arriscaria dizer que a fantasia tablet para muitos de nós é um dispositivo que substitui completamente o nosso laptop, e, possivelmente, (para os não-gamers particularmente) mesmo ambiente de trabalho. A noção de transportar em torno de um dispositivo que pode se conectar em diferentes set-ups e também usar como um tablet dedicado encarna o próprio ethos alimentando a mania tablet.

Depois de duas semanas seguidas utilizando o ThinkPad 10 como a minha principal dispositivo móvel, estou crescendo otimista de que a fantasia não será um sonho por muito tempo. Não é perfeito, mas o mais novo tablet da Lenovo é mais do que capaz de servir como um dispositivo dedicado, singular para drones trabalhadores como eu.


Lenovo ThinkPad 10 avaliação

Na verdade, quando vista como um referendo sobre o potencial do Windows para recuperar o atraso para Android e Apple, sistemas como este podem reviver Esperamos que em base de fãs da Microsoft. Basta configurar. Vamos pular para a revisão.

Um tablet verdadeiramente conversível

A primeira coisa que você notará sobre o ThinkPad 10 é que parece que a maioria dos tablets não-iPad. Ele é fino e leve, e possui uma brilhante frontside Gorilla Glass e um, com acabamento fosco backside suave – com o logotipo do ThinkPad familiarizado; o ponto brilhante em cima do “i” incluído. Como todos os tablets Windows, há um pouco demais moldura em torno do dispositivo, particularmente à luz do Air iPad . ThinkPad fiéis podem encontrar-se anseio de que a superfície emborrachada familiar que linhas de tantos outros dispositivos desta marca, mas é longe de ser encontrada aqui.

O aspecto mais marcante deste dispositivo no entanto, é o robusto, brilhante e colorida de 10,1 polegadas, IPS display touch. O botão de energia fica no canto superior direito da unidade quando ele está em modo paisagem. Junto a este fica um bloqueio de rotação, eo volume rocker é encontrada no lado da mão direita do tablet.

Lenovo ThinkPad 10 avaliação

Também digno de nota: o ThinkPad 10 vem equipado com um elogio impressionante de acessórios, incluindo um teclado, um cais de trabalho, e uma cobertura para o próprio tablet. Vamos dar uma olhada nesses periféricos mais tarde, mas o teclado eo cais são particularmente interessantes por causa dos modos de móveis e desktop aprimorados que permitem.

Talvez o atributo mais importante deste sistema, no entanto, pelo seu tamanho e peso. Não surpreendentemente, a própria lousa é do mesmo tamanho que a maioria dos outros tablets. Mas, quando emparelhado com o acessório teclado opcional, ela dobra de espessura, aproximadamente com o tamanho de um fino Ultrabook. Mesmo melhor, pesa pouco menos de £ 1,5

Uma nota final:. Ao contrário de Yoga da Lenovo e linhas Flex, o ThinkPad 10 é um tablet dedicado em primeiro lugar, e simplesmente monta em um teclado. Como tal, ela não tem a flexibilidade e as posições de tela variáveis ​​que essas outras duas linhas de laptop Lenovo híbridos possuem.

Especificações

O ThinkPad 10 encaixa bem entre o iPad Ar e Surface Pro 3 . É 0,7 centímetros mais longo e 0,3 cm mais largo do que a Air iPad, e 1,4 centímetros mais baixa e 1 polegada mais estreito do que a superfície Pro 3.

Internamente, o ThinkPad 10 é mais em linha com o ar do que o iPad Superfície Pro 3, principalmente porque ele abraça da Intel mais recente Atom SoC em vez de um CPU Core série, em um esforço para produzir o mais acessível $ 599 (£ 350, cerca de R $ 637) etiqueta de preço em comparação com o Surface Pro 3, de US $ 799 (R $ 466, cerca de R $ 850) MSRP. A este respeito, é um verdadeiro tablet, comparável (pelo menos internamente) para o iPad de 64GB, que custa US $ 659 (£ 385, cerca de R $ 701).

Spec folha

  • CPU: 1.59GHz Intel Atom Z3795 (quad-core, cache de 2 MB, até 2.39GHz com Turbo Boost)
  • Gráficos : Gráficos HD Intel (7 ª geração)
  • memória: 2GB DDR3 (1067 MHz)
  • de armazenamento: 64GB
  • Display: 10,1 polegadas 1920 x 1200 IPS, 10 dedos touchscreen
  • Câmeras: 8MP traseira, frontal de 2MP
  • Portas: micro HDMI-out, USB 2.0, microSD, conector de áudio, tomada digitador
  • Tamanho : 10,1 x 6,96 x 0,35 polegadas (W x D x H)
  • Peso: 1,3 £

configuração do TechRadar do ThinkPad 10 tablet – 2GB de memória e 64GB de armazenamento – custa US $ 599 (£ 350, cerca de R $ 638). (Preços para os vários acessórios podem ser encontrados na página seguinte.)

Lenovo ThinkPad 10 avaliação

novo SoC da Intel é a estrela desta mostra. Lançado no início deste ano na plataforma da Intel Bay Trail-T, o Atom Z3795 é um CPU quad-core. O chip tem clock é 1.59GHz, que é enérgico, em comparação com outros processadores baseados em tablet, e pode estourar até 2.39GHz. O resultado final é níveis surpreendentes de desempenho ao executar tarefas intermediárias, a conservação de energia ainda mais surpreendente, e (pelo menos em teoria) a falta de uma saída de calor significativa.

O Z3795 integrados Intel HD Graphics reforçar este SoC da design inteligente. Processador da Intel 7 ª geração bordo gráficos – mais comumente conhecido como HD Graphics 4000 em laptops – não vai lidar com jogos de PC atuais de qualquer maneira, forma ou formulário. Mas é capaz de rodar 1920 x 1200 visor do ThinkPad 10 sem drenar a bateria. (Na verdade, ele pode até mesmo exibir até 2560 x 1600 pixels sem suar muito.)

Além de tudo isso, este é um loadout bastante normal para um tablet. Minha reação inicial ao ver que a revisão cópia do TechRadar tinha 2 GB de memória foi a de que este ia ser pouca memória RAM do sistema. Felizmente, você pode pagar até o dobro da capacidade de memória RAM.

Lenovo ThinkPad 10 avaliação

Você pode fazer o mesmo com a memória de armazenamento do ThinkPad 10 do, que pode ser aumentada para 128 GB a partir do padrão de 64GB. Usuários avançados também vai amar a presença de slots USB e cartão microSD, o que permitirá que você adicione rapidamente o armazenamento, se necessário.

Além da memória relativamente baixo do sistema, a única desvantagem aqui é a ausência de um adaptador de rede 802.11ac compatível.

Desempenho

vou confessar ser intrigado como comecei a colocar o ThinkPad 10 através de seus ritmos. Eu sabia que o jogo seria fora de questão, mas que tipo de números era novo chip da Intel capaz de jogar fora? Aqui está o conto da fita:

referencial

  • PCMark 8 Criativo: 929; Trabalho: 1553
  • PCMark 8 da bateria: 4 horas e 34 minutos
  • CPU

  • Cinebench: 2.918 (1.202 com CPU 1x)
  • 3DMark: Tempestade de Gelo: 9072; Cloud Gate: 736

bem, por isso não quebrar exatamente os registros TechRadar de benchmarking. Não é uma comparação direta, mas laptops mesma faixa de preço tendem a colocar-se números de desempenho que são cerca de duas a três vezes mais rápido.

Lenovo ThinkPad 10 avaliação

Este dispositivo também sofre contra o Surface Pro 3 , pelas mesmas razões. Esse tablet dual-core 1.9GHz Core i5-4300U e 8GB de memória do sistema que ajuda a duplicar e, em alguns casos o triplo do desempenho do ThinkPad 10 na maioria dos testes. Por outro lado, a presença do processador Atom da Intel neste tablet permite que ele literalmente dobrar a vida útil da bateria do mais recente tablet profissional da Microsoft.

Dito isto, este delta é aceitável porque esta é uma meia polegada de espessura tablet capaz de rodar de pleno direito do Windows. Além disso, o ThinkPad 10 não se sente Pokey, no mínimo, que está em contraste direto com Ultrabooks baseados em Atom de última geração e outros dispositivos.

de energia para o mundo real

No dia -a-dia uso, encontrei-me maravilhado com o quão mal-humorado tudo parecia. Eu carreguei o dispositivo com Dropbox e Evernote, múltiplas contas de email, e meu sortimento habitual de software, e ficou satisfeito ao descobrir que o ThinkPad 10 trataram de tudo com facilidade. Movendo-se entre aplicativos abertos senti assim como rápido como faz em qualquer outro sistema, e eu raramente experimentei desaceleração enquanto online.

Lenovo ThinkPad 10 avaliação

O desempenho da bateria também impressionado. Teste de bateria bastante rigoroso do PCMark sublinha todos os aspectos do sistema – monitor, processador e memória – eo ThinkPad 10 ainda colocar-se um número que excede em muito a maioria dos outros laptops que testamos. No uso da vida real, este é facilmente um laptop 8 horas; Verifiquei isso em uma viagem de negócios onde eu trabalhei nele durante todo o dia sem a necessidade de carregar.

Na verdade, a única preocupação real desempenho vivi com este ThinkPad foi que ele se sentia como se estivesse batendo contra teto memória do ThinkPad um pouco com muita freqüência para o conforto. O Norton Anti-Virus Suite pré-instalado parecia confirmar isso: eu vi avisos freqüentes utilização de memória durante o uso diário. Apesar disso, o desempenho raramente defasados ​​ou gaguejou .. Com base na minha experiência, eu recomendo ir com 4GB em vez de apenas 2 GB.

Ao longo do meu teste de duas semanas, eu me peguei pensando que 1920 x 1200 é na verdade uma resolução ideal para Windows – agora, pelo menos. Muitas das telas ultra-HD encontrados em sistemas como o Lenovo Yoga 2 Pro são algemados por incompatibilidades com o software Windows legados, com o resultado final sendo que os menus e janelas no aplicativo são atraídos pelo impossivelmente tamanhos pequenos. 1920 x 1200 é um pequeno salto como na resolução que nenhum desses problemas de resolução se apresentaram aqui.

Lenovo ThinkPad 10 avaliação

O fato de que a Lenovo poderia embalar tanto poder em um tablet $ 600 é mais impressionante, especialmente quando você considera que esta configuração é embalado em um quadro ultra-fino que elimina todas as preocupações de refrigeração da maioria dos laptops de tamanho normal. (Durante os testes, eu encontrei-me chocado com a falta de calor saindo do mesmo.)

Acessórios tornar o tablet

Um dos ThinkPad 10 de principais pontos de venda é a série de acessórios que podem ser adquiridos juntamente com o próprio comprimido. O objetivo da Lenovo aqui é permitir uma variedade de usuários a habilidade de transformar este sistema em um PC portátil mais plenamente realizado, e você pode fazê-lo em uma variedade de maneiras.

unidade de análise do TechRadar veio com os seguintes add-ons opcionais, que fomos capazes de colocar com seus ritmos em testes no mundo real:

Ultrabook teclado

Esta tampa do teclado (US $ 119, £ 69, R $ 127), essencialmente converte o ThinkPad 10 em um Ultrabook. Basta inserir o tablet em uma porta magnético, que se encaixe no lugar. A ausência de uma articulação pode ser inicialmente desconcertante, porque você não está abrindo o ThinkPad 10 nesta forma tanto como montá-lo. E enquanto nós nunca presenciou ou causou as duas partes para voar distante quando aberto ou fechado, ele definitivamente se sente menos seguro do que o esperado.

Lenovo ThinkPad 10 avaliação

Como tantos teclados ThinkPad, a superfície de digitação é altamente sensível e capaz de suportar longos períodos de entrada de texto; superior em todos os aspectos. A minha única reclamação é que, porque não é auto-alimentado – ele escorre poder do próprio tablet – o teclado não tem uma luz de fundo próprio, o que torna difícil para digitar no escuro

Infelizmente, o alto. teclado de qualidade é comprometida por um touchpad que é muito menos sensível. Realizar ações simples como click-drags e rolar muitas vezes requer um toque extra para funcionar corretamente. Felizmente, você pode apenas usar a própria superfície da tela de toque para muitas das mesmas tarefas.

Lenovo ThinkPad 10 avaliação

Apesar destas falhas, o teclado em si é de alta qualidade o suficiente para que eu considero uma compra essencial para quem pretende trabalhar com Microsoft Office ou qualquer outro software de produtividade.

ThinkPad Tablet Dock

Na minha mente, este dock (US $ 129, £ 75, cerca de R $ 137) é o herói anônimo de todo este ecossistema, e permite que você, literalmente, transformar o ThinkPad 10 em um desktop. O dock (que também carrega o tablet) possui portas de teclado, mouse e vídeo, e também tem três portas USB 3.0, um conector Ethernet dedicado, e uma porta HDMI-out. Você ainda pode usar uma das portas USB para ligar um dispositivo conectado quando o ThinkPad não está conectado.

A boa notícia é que tudo funciona, e muito bem nisso. Esta estação também oferece uma das vantagens mais claras que os comprimidos do Windows têm mais tablets para Android eo iPad. Para muitos usuários de PC, a capacidade de trabalhar em um tablet no modo de área de trabalho dedicado com pleno funcionamento do escritório com pleno apoio do mouse e teclado vai superar tudo o resto.

Lenovo ThinkPad 10 avaliação

Outros ThinkPad 10 periféricos

Nossa unidade de análise não veio com os periféricos abaixo, por isso ficamos não é capaz de testá-los, mas eles são descritos abaixo:

  • Quickshot Tampa : Descrito em nossa visualização inicial do ThinkPad 10, esta cobertura (US $ 45, cerca de £ 26, R $ 48) fornece recursos inteligentes Capa-like, e também funciona como um suporte. Como um bônus adicional, ele permite que você dobre uma aba no canto superior direito, a fim de ativar a câmera
  • ThinkPad 10 Touch :. Este caso (US $ 119, £ 69, cerca de R $ 127) vem com um teclado integrado fino e trackpad integrado
  • ThinkPad 10 Case Protetor :. Este caso robusto (US $ 69, cerca de £ 40 , R $ 74) é feito de borracha de silicone e possui um protetor de tela e recortes para acessar as portas. Ele também vem com uma alça de mão para o uso mais industrial.

Veredicto

Com o ThinkPad 10, a Lenovo tem criado o equivalente moderno de um mid-range tablet, ou com os acessórios certos, um laptop fino e leve high-end. Esta é uma categoria intrigante, especialmente no mercado de híbrido do Windows, que essencialmente oferece dois modos de computação para o preço de um.

Então, como ele se compara com a concorrência? Em termos de recursos, ele ultrapassa o desempenho e valor de tablets low-to-mid-range como a série Venue da Dell e Asus Transformer Books. E enquanto ele bate o preço do mais sofisticados tablets Windows, como o Surface Pro 3 e híbridos como o Lenovo a própria Lenovo Yoga 2 Pro , o desempenho, resolução e tamanho de tela, todos sofrem em comparação.

Enquanto Apple iPad Ar e iPad Mini 2 com Retina Display competir com o ThinkPad 10 em termos de preço, ambos os dispositivos oferecem maior qualidade displays. Em contrapartida, nem oferece o mais abrangente de um ecossistema como Lenovo faz.

Gostamos

Até tablets puros ir, não há muito a desejar aqui. Cinco coisas em particular se destacam. Em primeiro lugar, o desempenho do ThinkPad 10 é notável para um dispositivo tão pequeno execução de pleno direito o Windows num Atom SoC. Você pode utilizar este dispositivo como faria com qualquer computador portátil, em um modo de utilização multi-tasking completa sem nunca se tornar frustrado em sua velocidade ou capacidade de resposta. Além de tudo isso, ela é calma, legal, ea bateria dura um longo tempo.

Além disso, a tela é vibrante e clara, e funciona muito bem para a leitura de livros Kindle de perto. E quando você está pronto para criar conteúdo, o teclado Ultrabook é uma revelação. É mais confortável para escrever sobre do que qualquer outro teclado pequeno formato que já usei – incluindo mini-teclado da Apple. Finalmente, o encaixe é um golpe de génio, e transforma o ThinkPad 10 em um desktop – ou um PC tudo-em-um.

Nós não gostava

Não há muito o que não gostar sobre o ThinkPad 10. Culpa não é da Lenovo, mas o maior problema que tive foi com Windows 8.1 si. Ele simplesmente não é tão elegante ou como evoluiu como iOS ou Android, e decepciona em algumas grandes maneiras, como a ausência de jogos de entretenimento e outros aplicativos úteis na loja. Ou a natureza dual-interface do sistema operacional e do modo de área de trabalho, o que é totalmente inadequado para toque. Já para não falar que os grandes aplicativos, como o Kindle, ainda continuam a sofrer com falhas.

Mecanicamente, alguns aspectos do teclado Ultrabook se destacou negativos como menores. Primeiro, o trackpad não é sensível o suficiente. Mesmo depois de ajustar as configurações, eu encontrei-me constantemente a lutar com ele para clicar e arrastar e rolagem. Eventualmente, eu só alterei o meu comportamento e começaram a usar a tela de toque. Eu acho que é o ponto?

Em segundo lugar, eu me vi desejando que eu poderia ajustar o ângulo do tablet enquanto coldre no teclado Ultrabook. E enquanto eu apreciava a natureza não-motorizado do teclado Ultrabook – que extrai a energia do próprio tablet – Eu gostaria que fosse iluminado. A ausência de tais marcas que trabalham em situações de pouca luz um desafio.

Finalmente, deve haver um vínculo físico mais forte entre os dois. Na sua redacção actual, não é preciso ser um monte de força para desalojar a tela do ThinkPad 10 do slot do teclado. Se você tem filhos jovens ou trabalhar em um ambiente onde as coisas estão se movendo um pouco, você provavelmente vai se sentir da mesma forma.

veredicto final

Com o ThinkPad 10, ele se sente como Lenovo está a tentar criar mais do que um tablet. O opcional Quickshot Cover, Ultrabook Teclado, Touch, Tablet Dock, Stylus, e muito mais, tudo se sentir mais como uma plataforma ou ecossistema de um dispositivo. Dada apelo de negócios da Lenovo, esta é uma jogada inteligente. Mas é viável como um sistema todos os dias?

A minha resposta curta é sim, com poucas ressalvas apontadas acima. Eu arrastei o ThinkPad 10 ao redor com o teclado Ultrabook por duas semanas como meu aparelho todos os dias e, além de alguns pequenos aborrecimentos com touchpad do teclado e do soluço ocasional do Windows, encontrei-me surpreendido por sua usabilidade. E quando em casa, eu era capaz de ligar o tablet em sua doca e conectar um teclado, mouse e monitor de tamanho normal para fazer um substituto de desktop dual-display. (Apenas a nenhum jogo, é claro.)

Em última análise, o preço é o elemento-chave aqui. Quando você joga em todos os periféricos com o preço do ThinkPad 10, isso é um extra de R $ 250 para o preço de US $ 599, intrometendo-se contra a série Yoga da Lenovo de produtos. No entanto, nem o Yoga nem Yoga Flex permitem que você remover completamente a tela como um tablet takeaway.







Techradar – Todas as últimas notícias de tecnologia

Revisão: Atualizado: Lenovo ThinkPad 10
Source: português  
July 18, 2014


Next Random post